« 臨時休業のお知らせ | メイン | 営業再開のお知らせ17(水)~ »

明日から復活です!

シェフ、無事退院してきましたー!

皆様には多大なご迷惑とご心配をおかけしまして、
大変申し訳ありませんでした。

3年前に同じ虫垂炎で入院したときは、早い回復のために
お薬でちらしておりました。
その時伺った再発率は30%でしたので、再発しないことを祈って
いたのですが、、、。
とほほです。

大人の虫垂炎は疲れやストレスが引き金になることもあるそうです。
今思うと、シェフ尚弘、年末から1月いっぱい、ちょっぴり無理
しちゃってた部分があったと思います。
本人もぱんだも猛反省しております。

こうやってお客様や卸先様にご迷惑をおかけしない為には
やはり日頃から無理しない、やりすぎない、が一番なのだと
再認識させて頂きました。

明日からの営業もシェフの回復を1番に考えて
ゆっくりペースで進めさせて頂ければと思っております。


shefga.JPG
タイトル:手術後のシェフ。いろんなものが繋がっている・・・。

全身麻酔の手術って大変なんですね。

image2.JPG
タイトル:足にはこんな装置も付きました。

お腹が痛くなってから手術して食事がOKになるまでの3日間、
何も食べずに激しい痛みと戦っておりましたので、
シェフ尚弘はげっそり。。

退院後は、友人から送ってもらったあんこう鍋を食べたり、
牡蠣やお肉などなど、いっぱい栄養取って体力回復に
努めて貰っている毎日です。
日々、メキメキ元気になってきています。

明日から、「ご迷惑ご心配かけて申し訳ありませんキャンペーン」で
シェフがお休みしてる間に、しおりさんと一緒につくったラスクを
通常の半額にて販売させていただきます!
売り切れごめんなさいです。

その他のパンもキャンペーンしますのでお知らせでご連絡します。
どうぞ宜しくお願い致します。

シェフの一言:ご心配おかけしました。。順調に回復しております!
ぱんだの一言:シェフのパンが切れてしまって禁断症状が・・。

QF_logo_160.jpg
カトルフィーユ
アトリエ ゼニバコ
〒047-0261 小樽市銭函2-4-6
TEL:0134-64-5878
OPEN 10:00-18:00 売り切れ次第閉店(月・火定休)

Powered by
Movable Type 3.35