お店がパンのお花畑のようです♪
こちらはsioさんのオードブル「sioBOX用」に焼いたマルグリットです。
あまりにもかわいくて積んでしまいました。カンパーニュくん達。
バンケットさんのフレンチお節にお供です。
美味しく楽しく新年を迎えてもらえたら、、と思いを込めて
シェフ一人夜中にせっせと頑張りました。
２０１０年最後に素敵な大仕事をありがとうございました。バンケットさん、sioさん。
２０１１年もまじめにコツコツ頑張ります。
今年もよろしくお願い致します。
シェフの一言：zzz zzz zzz おいしくな〜れ。zzz むにゃ。。
ぱんだの一言：「今年も美味しいパンを届けられますように」
本日で２０１０年の営業が終了です。
たくさんの常連さんに「よいお年を♪」と言えることができた
嬉しい１日でした。
今年はどんな１年だったかなぁと振り返ると
「働いた１年」
だったと思います。
力の抜きどころがわからず、がむしゃら感が漂う時もあったり
「無理するなら今！」と自分たちを奮い立たせたり。
OLとしてのほほんと働いていた１０年より
この１年が「私、働いてるなぁ」と実感できました。
立ち仕事も始めてでしたし。
働き盛りの３０代になり、自分の夢だった職業につけて
がむしゃらに働けて、美味しいパンを食べられて
夜は「疲れた～」とぐっすり眠れて、、、私たちは幸せものです。
来年も、焦らずゆっくり根をはるようにパンと一緒に
成長していける１年にしていけたらと思います。
２０１１年まずは、、カトルフィーユ初の催事出店が決まりました！
札幌三越 「北海道味覚めぐり」２月４日（金）～
札幌のお店が札幌のデパートにただ出てもつまらないから、、と
パンの販売の他に、目玉として仲良しのsioさんにご協力いただいて、、
カトルフィーユのバゲットを使って
sioのシェフがサンドイッチを実演販売です！
美味しくないわけがない！
※カトルフィーユの催事参加は４日、５日、６日の３日間のみとなります。
お楽しみに♪
・・私が１番楽しみです！
シェフの一言：来年は怪我しませんように。
ぱんだの一言：明後日慌しく帰省します～。９４６へ。
今日はくもりのはずじゃ？？？
、、と愚痴りながらせっせと雪かきかき。
飽きてきたので雪だるま～。
札幌ゆきだるマンプロジェクトに勝手に参加してみます。
２つの耳に！！
２つの願い！！
シェフの一言：勝手にオリーブ使って～。
ぱんだの一言：汗かいた～。
カトルフィーユのスタッフさん達と
忘年会＆クリスマスパーティを開催しました。
シェフは普段、ずーっと厨房で動き回っているので
スタッフとゆっくり話す機会がありません。
こういう集まりでゆっくり親睦を深めたいな～と。
というかワイワイするイベントが好きなんです、私達。
いつかはお客様と一緒に忘年会とかできるといいな、と
夢見ております。
開催場所は西18丁目駅からほど近い
黒板キッチン niko さんでした。
その名の通り店内には黒板にかわいらしく
美味しそうなメニューがいっぱい。
一番人気は魚介のブイヤベース☆
スパイシーで体がぽかぽか。オススメ！
カトルフィーユのバゲットを使ってくれている
メニューもあります♪
美味しいお料理とお酒とおしゃべりで盛り上がった後、
クリスマスパーティということで、プレゼント交換もしました！
じゃんけんをして、ぱんだ特製くじを引きお宝ゲットです。
シェフはあゆみちゃんからのフワフワクッション当選。
お昼寝用に活躍してくれそうです。
ぱんだはマリコさんからのバスグッツが当たりました。
さすがにロードヒーティングは貰えませんでしたが
年末はお風呂でゆっくり1年の疲れを取りたいと思います。
皆さんはどんな年末をお過ごしでしょうか。
年内営業はあと2日となったカトルフィーユ。
今年もお客様と一緒に笑顔で終えられたらと思います。
来年は楽しみなイベントが待っておりますよ～。
※道路がつるっつるの札幌市内。足元にお気をつけて。
シェフの一言：31日はバンケットさんとsioさんの御節パンを焼いて
1年を締めくくります！徹夜だ！わっしょい！
ぱんだの一言：パンデピス焼きあがりました～、厨房が良い香り♪
天気予報を見て大きな雪だるまマークにビビリ、
猛吹雪のクリスマスイブを予想しておりましたが
ちらつく程度の雪でホッ。
明日も適度なホワイトクリスマスになりますように。
本日はバゲット、アンブル、トラディション、ディネ、と
ロングタイプのバゲット達が早々に売り切れてゆきました。
限定のディネについては１６時焼き上がり分は１０分で完売、
１７時焼き上がり分はご予約でほぼ完売となりました。
ありがとうございます。
明日明後日はまだご予約に余裕があります！
お待ちしております～♪
ディネは明日が今年最後です！メリークリスマス♪
シェフの一言：今日も牡蠣パワーで頑張りました！
ぱんだの一言：イブですが、今夜のメニューは八宝菜です（笑）
親戚から２週にわたって牡蠣を頂きました。
なので我が家は牡蠣祭り♪
牡蠣フライ、蒸し牡蠣、牡蠣キムチ鍋、バター炒め、
パスタにシチュー。
そして気がつくと、、すっごく元気！！
おすそ分けしたご近所さんも「元気になった」と
報告がありました～。
やっぱり牡蠣パワーはすごいですね。
牡蠣パワーで明日からのディネも頑張ります！！
シェフの一言：牡蠣食べると焼酎飲みたくなるよね～。
ぱんだの一言：サンタさん、お店の前にロードヒーティングをください。
クリスマスブーツにバゲットを入れてみました。
※飾りです。中のバゲットは本物ですが非売品です。
BGMにクリスマスソング（シェフの好みでやっぱりJAZZですが）を
加えてみたり、バゲット袋のパンダにサンタ帽をかぶせたり、と
クリスマスムードを満喫中のカトルフィーユです。
パンデピスもご好評頂き、嬉しい限りです。
パンデピス、フランスではフォアグラのポアレと一緒に食べるのが
一般的ですが、ケーキのようにそのまま食べても美味しいのですよ～。
ぱんだはスパイスもぱちみつも大好きなので試食～と言っては
ミルクティーと一緒に楽しんでいます。
この時期は食べなきゃいけないものがたくさんあって（？）
大変です。
デブリマス宣言していたので恐る恐る体重計に乗ってみたら
意外にも少し減っていて体脂肪率はかなり落ちていました。
「この体重計、新しいのに壊れてるかも・・。」とシェフに相談したら
「そんなに食べてて体重減ってるわけないだろう。
最近の体重計は持ち主にゴマすりするんだな。」と。
むきーーー！！！
シェフの一言：寒い日はシェリー酒が美味しい。
ぱんだの一言：デジタルの体重計はなんだか信用できません。
おべっか使うのかな？
朝から雪かきで腰が・・・
東京土産で「ひよこ」を頂きました。
お心遣い感謝致します。
題名：ぴよぴよ会議
久しぶりに食べると美味しいですねー。
北海道人があまり白い恋人を食べる機会がないのと一緒で
こちらもなかなか食べる機会がなく逆に新鮮♪
シェフの一言：全部あけたのか・・・
ぱんだの一言：やってみたかったの。
寒くなってきましたね～。
これぞ北海道！って感じがして好きではありますが、
凍った路面と雪かきは苦手です。
すりすりとペンギン歩きしなきゃ。
お鍋が美味しいこの季節。
シチューやスープにバゲットがピッタリなのは当たり前ですが
最近流行の
・トマト鍋
・チーズ鍋
・カレー鍋
などの洋風なお鍋にもバゲットはピッタリですよ♪
お鍋パーティなどの時はご飯を炊くよりも楽だし
お洒落になりますね！
お鍋が残ったら次の日にはスライスしたバゲットを
グラタン皿に並べて残りのお鍋を注ぎいれ、
具が足りなかったらお好みでレンジでチンした
ジャガイモやにんじんを足し、チーズを載せてオーブンへ。
チーズに焦げ目がついたらパングラタンの出来上がり♪
意外なところでは韓国風のお鍋など鶏がらスープのお鍋にも
バゲットが合います。
やわらかいパンがお好みならプチ食パンプレーンもおすすめ！
なぜだかオリーブオイルの香りと鶏がらスープが良く合います。
ご飯１膳＝プチ食パン１個と考えてください。
ぱんだは去年のこの時期、プチ食パンプレーンと
坦々春雨スープの組み合わせにはまっておりました。
シェフの一言：バゲットは切るだけでいいから楽だよね。
ぱんだの一言：たまにご飯を炊くとジャーを洗うのを忘れてショック↓
寒くなってきましたね～。
これぞ北海道！って感じがして好きではありますが、
凍った路面と雪かきは苦手です。
すりすりとペンギン歩きしなきゃ。
お鍋が美味しいこの季節。
シチューやスープにバゲットがピッタリなのは当たり前ですが
最近流行の
・トマト鍋
・チーズ鍋
・カレー鍋
などの洋風なお鍋にもバゲットはピッタリですよ♪
お鍋パーティなどの時はご飯を炊くよりも楽だし
お洒落になりますね！
お鍋が残ったら次の日にはスライスしたバゲットを
グラタン皿に並べて残りのお鍋を注ぎいれ、
具が足りなかったらお好みでレンジでチンした
ジャガイモやにんじんを足し、チーズを載せてオーブンへ。
チーズに焦げ目がついたらパングラタンの出来上がり♪
意外なところでは韓国風のお鍋など鶏がらスープのお鍋にも
バゲットが合います。
やわらかいパンがお好みならプチ食パンプレーンもおすすめ！
なぜだかオリーブオイルの香りと鶏がらスープが良く合います。
ご飯１膳＝プチ食パン１個と考えてください。
ぱんだは去年のこの時期、プチ食パンプレーンと
坦々春雨スープの組み合わせにはまっておりました。
シェフの一言：バゲットは切るだけでいいから楽だよね。
ぱんだの一言：たまにご飯を炊くとジャーを洗うのを忘れてショック↓
昨日の臨時休業、ご迷惑おかけ致しました。
おかげさまで指の手術もパパッと終わり、
今日も美味しいパンが焼けました。
後は全快を待つのみ、です。
Newsにも書きましたが２３日～２５日は
バゲット・ディネを販売します！
クリスマスパーティのお供にいかがでしょうか。
今回は１６時、１７時の２回焼き上げますので本数制限なく
お買い上げいただけます。
と言っても、、小さなパン屋ですので数に限りがございます。
ディネ以外のバゲット等も含め、ご予約を承っておりますので
お気軽にお問い合わせください。
※FAX(011-688-6246)、E-mail（ quatrefeuilles@rose.plala.or.jp)でのご予約も可能です。
・氏名
・連絡先電話番号（FAXでのご予約の場合はFAX番号も）
・受け取り希望日
・希望商品＆数量
を明記して送信してください。
件名は「パンの予約について」としてください。
カトルフィーユからの返信を受信されて、ご予約確定となります。
→数日経っても返信がない場合はお手数ですがお電話でのお問い合わせを
お願い致します。
画像はエコトートバックの店内見本です。
パンコーディネーターの森まゆみさんにサインを頂きました♪
シェフの一言：おいらのサインはいらんかね～。
ぱんだの一言：いらないよ～。
シュトーレン、ご予約で完売となりました。
ありがとうございます。
たくさんのお問い合わせありがとうございました。
来年はもう少し数を増やしてご用意できればと
思っております。
あとはシェフが怪我をしていないことを祈って。。
来週は水曜日が臨時休業となります。
ご迷惑をおかけ致しますが日々のパンをお求めのお客様は
明日日曜のご来店お待ちしております。
明日は新作の日曜限定「フレーズココ」が初登場の予定です。
※１３時３０分頃焼き上がりです。
※「アプリココ」がお休みになります。
シェフの一言：シュトーレン、美味しく食べてもらえるといいなぁ。
ぱんだの一言：パンデピス、まだありますよ～♪
HPでご案内したシュトーレン、あっという間に残り３つです！
本日のご予約状況によって発売日前に予約完売になりそうです～。
まだ悩んでいるという方、お早めに☆
他のお店でシュトーレン買っちゃったー、という方、
カトルフィーユにはパンデピスがありますよ♪
札幌でパンデピスが食べられるお店はまだ少ないと思いますので
スパイスとハチミツのハーモニー、ぜひ体験してみてください。
ちなみに店長は他のお店のシュトーレンも買ってます。（パン星人だから）
道外からお取り寄せもしちゃいます。うっふっふ。
ドイツ旅行のお土産で本場のシュトーレンも頂きました。
→ひーこ、ありがとうーー！
年末はシュトーレン祭りです。日持ちするので年明けも楽しむ予定。
シェフの一言：サンタさん、2時間で6時間分の睡眠効果が得られる薬をください。
ぱんだの一言：クリスマスはデブリマス。
昨年のこの時期、お客様からのご要望が多く、
今年こそは、、とシェフが何ヶ月も前から
ドライフルーツをコニャックに漬け込んでご用意しておりました。
ががが、、シェフの指の怪我のため販売が危うくなっていた、シュトーレン様。
シェフ頑張りました！！
（・・頑張りすぎたため怪我の治りが遅くて
８日に臨時休業を頂き簡単な手術することになりました。）
カトルフィーユ初のシュトーレン。
見事に完成し、ただいま熟成されております。
たくさんのフルーツとナッツ、生地にも練り込まれたマジパン。
もちろん固まりでも入っています。
試食のためスライスしたところ、美しい断面でウットリ。
ゆっくりゆっくり召し上がっていただきたいです。
時間をかけた贅沢なつくりにするために
今年は限定２０個とさせていただきました。
そのうち１つは私のものです。うふふ。
ぱんだからの小さなクリスマスプレゼントも入っています。
何が入っているかはお楽しみです〜♪
パン好きさんなら気に入っていただけるんではないかと思って作りました。
あ、あまり期待しないでくださいね、あくまでもおまけですので（笑）
シェフの一言：確実に骨をくっつけるためにピンを入れる手術をします！
ぱんだの一言：手術と言っても１０分で終わるらしいです。ほっ。
シェフが指を怪我したために仕込みが遅くなって
しまいましたが、今年はこちらを販売します！
窯に入る直前の状態です。
パン好きな方ならすぐにお解かりでしょうか？？
もうすぐ正式にご予約等をご案内しますのでしばらくお待ちを。
来週から販売の予定ですー。少ししかありませんー。
シェフの一言：初めてなので贅沢に作ってみました。
ぱんだの一言：バターにドボンをお手伝いしました。
元気が良すぎて
めくれちゃいました。
シェフの一言：困っちゃう～。
ぱんだの一言：お手上げショコラくん。
まずバゲットを購入し、
すかさず
「パリジェンヌで帰ります。」
とぱんだ店長に声をかけます。
（男性の場合はパリジャンで。）
茶紙袋でこのような状態になります。
↑このまま抱えて帰ってもお洒落！
自転車のかごに入れてもお洒落！
これをエコバックに入れたらパリジェンヌ完成です。
画像はかわいいのに顔出しＮＧなあゆみちゃん。
シェフの一言：晴れた日にオススメです。
ぱんだの一言：無駄に遠回りして帰りましょう。
☆おまけ☆
パリでパリジャンをきどるシェフ尚弘
イラストレーターのすずきももさんが
先日のテレビ取材で書いてくださったカトルフィーユの
イラストのパネルをプレゼントしてくれました♪
宝物がまた一つ増えました。
テレビを見逃しちゃった方も是非お店に見に来てください。
すずきももさんの個展が12月9日から13日まで開催されるそうですー。
「森のくまさんパン屋になるの巻」
パン屋になったぱんだも見に行きます！
シェフの一言：店長、可愛く描かれすぎじゃない？
ぱんだの一言：いいじゃーん、いいじゃーん。
★おまけ★
今日は11月22日の「いい夫婦の日」です。
おやつに2個入りのおはぎを買ったシェフは
「夫婦ながモチ」というキャッチフレーズを見ていたにも関わらず
空腹に負けてぱんだに隠れて2個とも食べてしまいました。
食べ終わった後に「ぱんだごめん、、」と深く反省したそうです。
シェフのおばかーーー。
皆さんはパートナーを大切に～！おはぎは仲良く食べましょう！
アルバイトのマリコさんはバゲットを買って帰るとき、
かわいいお手製のバゲット袋を使ってくれていましたが
バゲット袋は１本ずつしか入らないので、
最近はバゲット袋を使わずに、小さい茶紙袋に下の部分だけ入れて
バックからバゲットの頭が見えるようにして帰ってゆかれます。
その姿はまさにパリジェンヌ♪
そしてエコ♪
上の説明だとなかなかイメージがわかないかもしれないので
今度イメージ画像を撮影して載せたいと思います。
シェフの一言：バゲットベルトだったらもっとエコだね。
究極はそのまま手づかみ（笑）
ぱんだの一言：同級生のコーヘ君はバゲット手づかみで電車に乗ってたよ。さすが。
今週はお客様にたくさん嬉しい優しい言葉をかけていただいて
パン屋っていいなぁ、としみじみ思いました。
そんな中、
「カトルフィーユに来てる自分が好きなんです。」
こんな嬉しいお言葉を頂きました。
お店の雰囲気を決めるとき、
女性も男性もお店に来ること自体をちょっとした楽しみに
思ってもらえるようなお店にしたいな、と
普通のパン屋さんぽくないお店つくりをしました。
少しキラキラしていて少しお洒落。
でも極力目立たないように。住宅街の雰囲気になじむように。
普段食べるパンを買うことがちょっとした楽しみだと
普段の生活がちょこっと幸せになるんじゃないかな、と。
「ちょこっと幸せ」ってすごく大切だと思うんです。
そんな気持ちを胸に秘めてカトルフィーユをはじめました。
1年経って、常連さんから
「カトルフィーユに来てる自分が好き」と言って貰えて
嬉しくて嬉しくて。
これからも日々「ちょこっと幸せ」を感じてもらえるよう
成長していけるカトルフィーユでありたいです。
ありがとうございました。
こちらもありがとうございました。ちょこっと幸せ♪
シェフの一言：食べてちょこっと幸せになれるパンが作りたいなぁ。
ぱんだの一言：週末の夕方にメニューにない隠れパンが登場してますよー！
