Quatre Feuilles

コロナも落ち着いてきて、久しぶりに開催さいれた
リラコワ利用者さんの交流会「リラカフェ」に出店者として
参加させて頂きました～♪嬉しいっ

タイトル：みなさん、お久しぶり！！

お店の営業日なので店長ぱんだが一人で出張！
皆さんパンを楽しみにしてくれていると伺って、
張り切って、トランクと大きなバックに詰め込めるだけ詰め込んだ私です。

タイトル：こんなに一人で持ってきたの？と言われるだけ持ってきた笑

前回のリラコワのツキイチマルシェで要領がわかったので、
クロワッサン等、全てのパンを崩さずJRで運べて自分にガッツポーズ！
・・焼立てのパンは崩れやすいんですよ～。。

が、、しかし、沢山張り切って持って行ったばかりにアクシデントも発生。
トランクの取っ手を伸ばしてその上にバックを載せてコロコロしていたのですが
重さで取っ手の付け根がポキっと。。。。折れた・・・

まさかの事態にしばし固まる私。
ゴール（札幌エルプラザ）は目前だったので、手で持って運ぶか（無謀）
→前回、雪道だったので道のり半分は手で運んだのでその夜右肩が死亡したのです。
助けを呼ぶか、、、
あ、取っ手を半分の長さにすれば何とか引っ張れそう、、、
とか、札幌駅の地下通路の端っこで一人こちゃこちゃやっていました。
すると通りすがりの女性が「大丈夫？？壊れちゃったの？
どこまで行くの？私１つ持って運んであげるよ」と声をかけてくれました。
えええ、こんな優しい人いる？？？

取っ手を半分にして付け根に引っ掛ければ２つ重ねてコロコロできると判断したので
優しい女性に「声をかけてくれてありがとう」とお礼を言って
中腰になりながらコロコロ。
ゴールは近い。がんばれ、ぱんだ。

しばらくすると階段が出没！おおおお！、と止まったら
後ろを歩いていた男性が、「お姉さん、あっちにエレベーターあるからね。」と
声をかけてくれました。
またまた優しい人、出現！
→中腰でゆっくりのそのそコロコロしてる怪しい私を後ろから見ていたのでしょうね。。

そんな感じで、なんとかかんとかリラコワ到着したのでした。

世の中、優しい人いっぱい。私ももっともっと周りに優しくしよう、と
心に誓ったJRでパンの旅。。

皆さん、パン待ってました！と並んで下さって、沢山買って下さって。。
来てよかったよぉ、、と感激。
お久しぶりに会える方もいて、話が止まらないよね笑

タイトル：その日の最年少なお客さん。まだ２歳。めっちゃパン食べてくれた。

この子の可愛い食べっぷり（４つ位食べてた！）に魅了されて、
またパン買いたくなった、という周りのリピーターさん続出（笑）
ありがとう、めんこちゃん！！！

タイトル：お祝いパンも！！！（こちらは発送してました）

サプライズでお祝いしたい、とご注文頂き、皆でハッピーバースデー！！

タイトル：とっても喜んでくださりました！

何とこの日は、阪神の初戦だったそうで、この後ファンの集まりがあるので
持って行く！！！と。すごーーい！！！
喜んでくれる姿を目の前で見る事ができて私も幸せ頂けました。
愛にあふれる一時にパンが役に立てて嬉しいぃ。

終わりかけの時間に訪問美容Pommeさんにヘアカットもして貰いました！
スッキリぱんだ！！！
マリア先生のセッションは大人気で満席だったので次回のお楽しみに。

たくさんの女性起業家さんたちにもご挨拶できて、
（コンシェルジュの早川さんが繋いでくださって感謝です）
これからも銭函でがんばるぞ！と改めて誓ったぱんだでした。

シェフの一言：髪切ったの全然気づかなかった。そういえばモサモサしてない。
ぱんだの一言：この後、、今回は腰が死亡。中腰コロコロは危険でした。

※今回持って行ったトランク、、思えば23年使ってます。
　ありがとうトランク、、そろそろ買い替えろってことですね。

タイトル：早いものです～。

子ぱんだが先日7歳になりました。
毎年恒例のケーキ作り。
→チョコケーキ一択です。

タイトル：真剣っ

子ぱんだプロは真剣にクリーム塗り過ぎて肩を痛めてました（笑　

7歳の子ぱんださんは家族の中で一番大人だなぁ～と思うくらい
出来上がってます（笑
きっと人生3週目くらいですね。
ドラマのブラッシュアップライフを観て、妙に納得した私がいます。
ダメな母ぱんだをいつも優しくフォローしてくれて
「ママは忘れんぼだからね、私が覚えているからね。」とか。。泣ける。

銭函の海でのびのびと育ってくれて感謝です。

タイトル：3歳のころ。円山時代の厨房で定休日のクッキーつくり。

お菓子作りやお料理も大好きな子ぱんださんですが、
将来の夢はここ3年ほど「アイス屋さん」。
イタリアにジェラート修行に行っておくれ～。
やっぱりパン屋にはならないそうです。うん、それでいい（笑）

話は変わって、、、

送料の値上がり予定で道内送料無料のおまかせ通販を
3月いっぱいで、、とご連絡しておりますが、
新しい体制のおまかせ通販のご案内がまだ準備中ですので、
4月いっぱいは現状のまま続けさせて頂きます。
HPは終了となっておりますが、このブログを読んでくださった
お客様でお申込み希望の方は、そのままメールでご連絡ください！
受付してます♪

受付終了次第、またブログに書きますね。
どうぞよろしくお願い致します。

さてさて、銭函は良い季節になってきました。
今年も海遊びに忙しくなりそうです。
そしてもうすぐ銭函店も3周年。はやっ。
コロナも落ち着いている小樽ですので、
今年は少し楽しい事したいな、と計画しておりますので
またご案内致します。

シェフの一言：7歳のお祝いパン焼かなきゃ
ぱんだの一言：暖かくなって海をみながらパンを食べてくれているお客様が
　　　　　　　増えてくれています。嬉しい！美味しさ倍増ですね！

15日に店長ぱんだ、イベントに出店してきました～！
大雪警報が出る中、持てるだけのパンを持ってJRでGO！

所属しているノースウーマン主催の「ツキイチマルシェ」というイベントで
会場は店長ぱんだのソロ活動の原点である札幌エルプラザ４Fの「リラコワ」

タイトル：お久しぶりのリラコワ！

リラコワは女性のためのコワーキングスペースです！
詳しくはこちらを。
https://womenscowork.wixsite.com/co-working-lilaco/menu

ノースウーマンと出会ったのもリラコワでした！懐かしい！

急遽、ゲスト出店させて頂くことが決定し、ほぼゲリラ出店。

にも拘わらず、大好きなお客様が「ぱんださーーーん！！」と
出迎えてくれました♪嬉しいっ♪行ってよかった♪

その中には息子さんがパンダの帽子をかぶってくれていて
「うちの子ぱんだです♪」とご紹介してくれたお客様も！
息子さんがお腹の中にいるときから知っているので、
私にとってはもう孫のように可愛い♪
一緒に写真撮りたかったですー。。余裕なくてごめんなさい。

きちんとパンを並べられずにワタワタしながら販売開始っ。
皆さん、待っていて下さって優しさが染みる～。

タイトル：テンパるぱんだの後ろ姿（笑）このTシャツ後ろもバッチリですw

お昼時ということもあり、沢山の方が並んで下さって
あっという間に完売しました。
ありがとうございます！

その後は、イベントのお楽しみということで、他の出店者さんの
物販やサービスを受けてきましたー！
腸マッサージからの耳マッサージ、、最高。
子ぱんだにお土産で可愛い手編みのお花付きのペアピンとケーキの指輪をゲット。
そして、「海色レザー」さんで革小物も購入し、ほくほくと帰宅しました。
※出店者さん情報は下に記載しますね。

タイトル：海色レザーさんの皮小物！大好きなブルーがいっぱいです！

この名刺入れ、ブルーの色味が男性の方が似合うなぁと思い、
シェフへのバレンタインプレゼントにさせて頂きました。
→シェフから手作りチョコレート貰っていたのでお返し。
（と言っても私にはおまけ的な感じでしたが。。スタッフ皆のために
　せっせとチョコとスパイスクッキーを作っていたシェフ尚弘。）

タイトル：フエルトケーキの指輪をお土産に貰ってキメる子ぱんだ

～ご一緒した出店者さん～
腸活ダイエットサロン 8a'chi（ハチ）　さん
かぎ針編み、ニャンドゥティで編んだアクセサリー　
Pomme Crochet【ポムクロッシェ】さん
イヤーサロン　みみふわ　さん
フエルト小物　nossy（のっしー）さん
レザークラフト「海色レザー」さん

楽しい癒し時間をありがとうございました！

会いに来て下さったお客様にいっぱい元気を頂けました！

シェフの一言：名刺入れ貰ったとたん、名刺がきれた・・注文してー。
ぱんだの一言：大雪でトランクが転がせなくてほぼ手で運んだら、右手が死亡。

シュトーレンショコラ、
今年のはとってもお味のバランスよく仕上がったと思います！

タイトル：ココア糖もたっぷり。タッパや瓶に入れて保存がおススメ。

タイトル：あと3キレ食べたい。。でも1日1キレで我慢。

タイトル：ココア糖はカフェオレに入れると最高に美味しいカフェモカになります！

マグカップだと大さじ２入れると濃厚です！！

休日はゆっくりココア糖のバターシュガートーストを食べるつもりです。
この砂糖でクッキー作っても美味しいだろうなぁ～。。
ただ、、今シェフがスパイスクッキーつくりにハマっていてクッキーが
いっぱいあるんです、我が家（笑）

一つで二度美味しいカトルフィーユのシュトーレン、
あと少しご用意あるのでぜひお試しくださいませ～。

さてさて、おすすめの
銭函の冬イベントのお知らせです。

～ぜにばこ雪あかりの路2023～

タイトル：今年は規模拡大！！微力ながら当店も参加致します。

タイトル：チラシの裏もチェックです。

タイトル：メイン会場の豊足神社さん。

高台にある白い鳥居の神社なんて素敵過ぎるんですよ。大好き。
いつも写真撮っちゃいます。
昼間は海を綺麗に眺めることができます。

今年も滑り台とかまくらあるかな～。
昨年の様子はこちら↓
https://qf.dearest.net/archives/20220215151651.html

今年はトベックスさんから豊足神社さんまで（当店とに二番通り酒店さんのある通りです）
ずっと灯る予定ですーーー楽しみ～。
穏やかなお天気ですように。

タイトル：ぱんだるまとアヒルたちがお待ちしております。

やっぱり今年も雪かきで腰がいたくて、雪像つくりまで辿り着けなさそうなので
ぱんだるまとアヒルをせっせと作成中～。
アヒルの行列、お客様に「めっちゃかわいい！」と褒めて貰ってご満悦店長ぱんだです。

タイトル：もっと大きいアヒル型も欲しいっ。

シェフの一言：クッキーとチョコレートつくりが趣味になってきてる最近です。
ぱんだの一言：褒められて頑張れるタイプなのでアヒル作りがんばります。

お正月は釧路の実家に弾丸帰省しておりまして、
のんびり過ごしていたんですが、お土産買おう！と懐かしのMOOへ
行ってまいりました。

※せっかく釧路に帰ったのだから他にも行きたい場所や
会いたい人も多々ですが、
お正月はお休みですよねーそうですよね～とこちらへ。
※それはうちのお店も同じだろうと思うので、
来年はお正月休みをずらそうか、なんて相談もしております。

MOOとは「釧路フィッシャーマンズワーフMOO」という釧路の
商業施設です。
https://www.moo946.com/about/
お土産を買ったり、飲食店があったりします。
そして、隣になぜかEGGという植物が楽しめる憩いスペースがあります。
このMOO＆EGGは高専時代にとってもお世話になりました。
私達の思い出の場所（笑）です。
店長ぱんだは、厚岸から釧路高専に通っていた時期もあるので
（自宅から車で駅に送ってもらい、JRで厚岸ー釧路ー大楽毛、
　徒歩で高専まで～のドアトゥドアは2時間ほど。）
JRの乗り継ぎの間に1時間ほどMOOで過ごす、、なんてこともあったなぁ。

タイトル：旧釧路川　こうやって見ると美しい～

二人は謎のポーズ。。

お土産を探してプラプラしながら、噂のもの発見！

タイトル：毛ガニのUFOキャッチャー！！

生きた毛ガニをゲットできます（笑）いいのかな？？（笑）

タイトル：ちょこんといる～

子ぱんだは怖がってやりませんでしたー。
釧路にいかれる際は、ぜひ！！（笑）

お土産はホッケや蟹のおつまみ系をいっぱい買いましたよ～。
あとね、写真撮ってないんですが、鶴居村のクラフトビールも！
とっても美味しいんですよ！
あ、忘れてはならぬ、釧路と言えば舟木コーヒーさんのコーヒーや
焙煎ピーナッツも売っておりました！！

タイトル：ムーちゃんいっぱい

テンション上がって、思い出にムーちゃんを買って帰ろうとしたのですが、
シェフにダメって言われてしょんぼりぱんだでした。。
・・なぜか子ぱんだも欲しいって言わなかった。。。黄色はダメなのかしら。
我が家はいっぱいぬいぐるみがあるのですが、私も子ぱんだもホコリアレルギーなので
これ以上ぬいぐるみ系はダメって言われております。お洗濯が大変～。

タイトル：2023年の初焙煎してる舟木コーヒーさんへお邪魔してきましたー！

今年は一緒にイベントしたいと思っております♪
うちが釧路に行ったりもあり！？！？

タイトル：美味しいコーヒーでほっと一息。

そして、お正月営業されていたモンクールさんへもお邪魔できました！

タイトル：うさぎ年だからうさぎのクリームパン。かわいい！

モンクールさんとカトルフィーユでお会いすると必ず言ってくれる
シェフ高橋さんの決め台詞が
「なんで僕、ここ（釧路）にいるんだろうね～、なんであなた達あそこ（小樽）に
いるんだろうね～、大好き～！！」
お互いの故郷にお店を構えているので愛とリスペクトです。

お互い、きっと、意味があって、呼ばれて、ここにいますよね。
がんばらなきゃ！！

シェフの一言：飲んで、寝て、お風呂、また寝る、なお正月でした。
ぱんだの一言：ムーちゃん、、→まだ言ってる。

☆おまけ☆

気になっていた福司アイス食べれた！※福司は釧路の地酒です。

あ、MOOのキャッチコピー「タノウマベイ」の意味を知ったんでした！
=======================
「タノウマベイ」は
「楽しい、うまい、ベイエリア」の略で、
MOOの開店(平成元年7月)にあたってコピーライターの糸井重里氏が考えたものです。
======================
って！！！！
そうだったのかーーー（笑）

店長ぱんだが先日参加させて頂いたのが
小樽市移住者ミーティング。
いろんな地域から小樽へと移住されたメンバーさんが集って
小樽を語り合う！楽しいイベントでした。

今回は、今後、小樽に移住したい！開業したい！と
思っている方向けの無料イベントが開催されます！！
移住仲間になりませんか？？

まだ残席があるそうなので、ご興味のある方はぜひ～♪
「笑になるおたる」移住体験ONLINEミーティング
https://otaru-iju-app.com/
１月２８日（土）１３時～１５時
　参加費無料、ZOOM開催

明けましておめでとうございます。
遅いご挨拶になりました。

タイトル：お客様にとってぴょんぴょん飛躍の年となりますように。

私達の実家のある釧路に帰省しておりました。

タイトル：道路わきに丹頂鶴が！！元旦に鶴！めでたい！

住んでいた頃は冬には野生の鹿と鶴に出会うのは当たり前に感じておりましたが、
久しぶりに出会った鶴はやっぱり美しかったです。
二羽いたのですが、一羽ずつ飛び立つ姿にシェフも感動。
「元旦に鶴にあえるなんて吉兆だ！」
→良い事あるといいねぇー。厄明けたし。

忘備録。。。を書こうと思っていたのですが、
年があけて釧路の実家でのんびりのんびり過ごしていたら
2022年の出来事をスコーンと忘れてしましました（笑）

あれやこれやあったのに。
何とか思い出すんだ、ぱんだ！と
良い事だけ思い出すことにします。

2022年☆特記事項☆
・シャリテの進化系
シェフ尚弘とスタッフふるやまくんが
「君たち、忙しいのにどこからそんな情熱が湧いてくるの？」と思う位に
とっても頑張って、お店のシャリテ※を進化させて、
小樽商科大学さんでチャリティー販売会を実施しました。
（現在もほぼ週1ペースで開催中）
学生にもっと美味しいパンと触れ合う機会を、、と
売上は大学に寄付させて貰いますので、
当店に利益的なものは一切ないですが、
フードロス問題やパン業界の未来のために
（小さい店ですが、思いはでっかいのです）
二人は静かに頑張ってくれました。
想いを受け入れてくれた小樽商科大学さん、、
本当にありがとうございます。

※シャリテについて
https://qf.dearest.net/archives/category/cat75.html

・地域のイベントに参加
すぐご近所の新宮商行さんの「もくもくマーケット」と
これまた超ご近所斜め前の光超寺さんで開催された
「銭函フェスティバル」に出店させて頂きました！
どちらもすごくあたたかい雰囲気のイベントで
銭函っていいなぁと改めて思わせて頂きました。

タイトル：シェフと子ぱんだも接客を頑張りました。

豊足神社の盆踊りにも家族で参加。
ちゃんこちゃんこちゃちゃんがちゃん。
盆踊り人生初の子ぱんだがずっと踊っていたのが
印象的でした。楽しかったなぁ。

タイトル：美しい白い鳥居。高台にあるので夕日と海が楽しめます。

・シェフ尚弘インプットが出来る日々
気になっていた岩内の美術館に行ったり
（ピカソがいっぱいあるのです！）

タイトル：念願かなってご満悦シェフ

本をたくさん読んだり、音楽を聴いたり、
海で瞑想したり、、泳いだり、飲んだり、食べたり。
美味しいパンとしてアウトプットするために
色んな素敵をインプット。
仕事上がりに銭函の海で夕日を見るのが日課にもなりました。
充実した1年になりました。
体調もすこぶる良し！

・店長ぱんだ、小樽の体育館委員になる。
小樽の新しい体育館（7年後完成予定）を検討する会の委員に
突然お声がかかりました。
→市民委員枠が小樽市民からランダムに選出されるそうです。
パン屋一筋人生の私、運動にも体育館にまったくご縁のない
生活なんですが、これも銭函に移住した何かのご縁だと
感じて引き受けることに。
帯広のすんばらしい体育館を視察に行ったり、
時間があるときにはお客様にアンケートしてみたり、
新しい体育館のあるべき姿を模索しております。
個人的には体育館と言うよりも市民が気軽に利用できる
運動施設としての利用だったり、避難場所だったり、
キッズスペースが充実していたり、授乳室があったり、
働く世代が仕事帰りに利用できるサウナがあったり、、
送迎バスがあったり、、
オープンセレモニーは、小樽出身の加藤浩次さん（ファンです）
とサカナクションさんが来てくれないかな、とか、
勝手に夢は膨らんでおります。
（ほぼ却下される予感）
しかしながら、小樽はかなりの財政難ですね。
そして、少子高齢化、、
素人の私がみてもかなりヤバいってわかる数字が出ています。
コンパクトながらもより良い施設になりますように。
より良い小樽になりますように。
微微微微力ながら今年も頑張ります。

タイトル：店長ぱんだ的カトルフィーユ2022ベストヒットパン
「天然酵母レーズンのメロンパン風」

・子ぱんだが小学生になる。
銭函小学校に入学しました！この春からは2年生！
小樽のランドセルチックなナップランドを背負って
元気に登校しております。
（ナップランド、安くて軽くて素晴らしい）
お友達も沢山できて楽しそう。
子ども達がワーキャー言ってる姿は尊いです。
そろばんに通い、パチパチ頑張っています。
好きなパンは角食と焼きカレーパン！

タイトル：ナップランドを背負って初登校の日
「ママ一緒に行こう～。」って言っていたのに
お友達の姿が見えたとたん「ママはここでバイバイでしょ」と
サッと行ってしまった。
ママ切ないけど成長を感じて泣けたよ。

やっぱり、スタッフ、家族、親戚、友人、ご近所の方々、
お客様、、に沢山支えて頂いた1年でした。
ありがとうございます。

2023年、パン屋としての目標もいくつかできました。
無理はしない程度にしようと思いますが、
実現報告ができるようがんばりたいと思います。

今年もどうぞお付き合いのほど、
宜しくお願い致します。

・・・ほんとはもっと長く続きがあったのですが、
保存する前に、中途半端にPCの操作を覚え始めた子ぱんだに
削除されてしまったので、ここでやめろって事だな、と思い、
書き直さずまたの機会に書こうと思います。

シェフの一言：体力つくりのためにプールで泳いでいます。
ぱんだの一言：ずっとやりたかった自家製紛に挑戦したいです。
子ぱんだの一言：そろばんがんばる！

タイトル：鏡餅風カンパーニュ

天候が悪い中、沢山のご来店、誠にありがとうございます！

☆シュトーレンについて
今年も二番通り酒店さんとコラボさせて頂き、
アルマニャック　ドメーヌドランサンアッサンブラージュ30年を
使ったシュトーレンをお届け致しました。

昨年はご予約数が想像以上だったため、
購入できなかったお客様に残念な想いをさせてしまいましたので
今年はかなり早くから計画的に沢山ご用意させて頂きました。
そして、ありがたいことに去年以上のご予約を頂き、
「去年よりも更に美味しかった」とわざわざご連絡頂いたり、
店頭で「シェフにお礼を」とお声がけして頂いたり、、
嬉しいシュトーレン年となりました。

中でも、、
今まで以前食べたシュトーレンがガッカリな感じだったので、
シュトーレンというものに期待をしていなかったというお客様が
「カトルフィーユさんが本気のシュトーレン、、と言うなら
食べてみたいと思った。そして食べて家族皆で感動した。」という
ブログを書いて下さっていたり、
もう10年以上当店のシュトーレンを食べて頂いている常連さんから
「毎年上がる期待値を超えてくるシュトーレンだった」と
感想を頂いたことが、毎年プレッシャーと戦いながらも
「更に美味しく」を求めて、日々考え、挑戦し続けているシェフ尚弘にとって、
また１つ自信を頂き、新たな課題（原材料の高騰、等）と
戦いながらも来年へのモチベーションとなっております。

店長ぱんだはシュトーレンのお礼に～と絵本の「パンダ銭湯」を
送って頂き感激。

タイトル：表紙がすでにツボ

お店に置いてちびっこに進めております。ふふ。
子ぱんだは「あぁ、これね、知ってる知ってる」と
パンダ通ぶっておりました（笑）

スタッフかなえさんが「パンダ銭函」に見える、と言っていて
これまたツボ（笑）

☆バゲットについて
銭函で迎える3度目のクリスマス。

「銭函にカトルフィーユあり、
　カトルフィーユにバゲットあり」を謳わせて頂ました。
→大きな事言って、自分にプレッシャーかけました。

クリスマスの美味しい楽しい食事のお供に
当店のバゲットを添えて欲しい。
シェフ尚弘と店長ぱんだがパン屋として願う事。

限定のバゲットディネを加えて5種類のバゲットが
棚からどんどん消えていき、シェフがどんどん
焼き上げて、、

パン屋になる前、パリのパン屋さんで見た憧れの光景が
銭函にもありました。

円山から銭函に移転する際、
「銭函でバゲットなんて売れないよ、何か他も考えないと」と
アドバイスしてくれた方もいました。
でも、銭函でバゲットが売れないのではなく、
銭函にバゲットがなかっただけなんです。
美味しいバゲットがあれば、銭函や近隣の方は食べてくれるはず。
年に1回、数ヶ月に1回、週に1回、、と
少しずつでいいから、食べて貰えるようになりたい。
まずは「クリスマスはバゲット食べなきゃ」と
思って貰えるところからはじめたいと思いました。

「銭函パリ化計画」40年頑張る所存です。

ありがたいことに、今年のクリスマスは
銭函に移転後として最大本数のバゲットがお客様へと渡りました。
ご予約がフルで入っているので1本も失敗できないプレッシャーを
久しぶりに感じながらもシェフ尚弘はとってもとっても嬉しかったそうです。

雪だったり雨だったり、道路がぐっちゃぐちゃだった中、
ご来店いただきまして、本当にありがとうございます。

我が家も美味しくバゲットディネ頂きました。

タイトル：パン粉もバゲットから作りました！（シェフがw）

画像のバゲットディネは3日前に焼き上げたもの。
（クリスマスのは1本残らず売り切れました！感謝！）

バゲットは当日以外は、そのままだと引きが強くて食べにくいです。
半分にカットして、お水を全体にジャーっとかけて、
（このジャーってかけるの勇気いりますが、だまされたと思ってかけてみて下さい）
トースターで表面がパリっとするまでしっかり焼くと、、
まるで焼きたてのバゲットに復活するんですよーー！
外はパリッと中はジュワっと♪
※バゲット以外のハード系もお水ジャーが可能です！是非やってみて欲しいです。

ディネ、ほんと美味しいっ。
店長ぱんだ、1番好きなんです。
毎年言ってるけど、しつこく言います。ディネが好きなんです。

さてさて、今年も残すところあとわずか。
営業日は水木金の3日間です。

１つ１つのパンに感謝の気持ちを込めて。

シェフの一言：骨付きロースチョップ、子ぱんだのお気に入り。
ぱんだの一言：安定のシェフスープとバゲットモリモリ。

シュトーレン2022～銭函の奇跡～
ご予約にて完売致しました。
本当にありがとうございます。

当店のシュトーレンをはじめて召し上がる方も多いと思いますので、
食べ方の一例を記しておこうと思います。

当店のシュトーレンの3大特徴：

1、なんと言っても二番通り酒店さんのアルマニャック
　ドメーヌ・ドランサン　アッサンブラージュ30年使用！！！
　香りが、、、段違いです。

2、粉糖釜　シュトーレンの香りを閉じ込めた砂糖です！
　店長ぱんだがこれでもかっ！と砂糖でお包みしております。
　美味しい香りを吸い込んだ砂糖に仕上がりますので
　砂糖も美味しいのです。通称：元気がでる砂糖

3、北海道産スペルト小麦の奥深さを堪能。
　香りの強い材料ばかりを使用しておりますが、
　その強さを受け止めることができるのはスペルト小麦だからこそ。

タイトル：ラッピングを頑張ってる店長ぱんだです。

今年も可愛いチャームがつけられました☆
→色々値上げで悲鳴をあげておりますが、やっぱりチャームつけたいっ！と
頑張りました。どなたに何が届くのか、お楽しみに♪

ラッピングをほどいたら、白いお宝が出てきます。
熟成していくとバターが溶けだしてどんどん黄色みかかってきます。
その見た目の変化も楽しいです。
※客様にお渡しする時点でしっかり熟成しておりますので
すでに黄色みがかっているものもございます。

ビニール袋を開けるとラップから漏れ出すドランサン様の香りを
まずはお楽しみください。
（ラップ二重にしているにも関わらず香りが漏れ出すドランサン様～♪）

タイトル：白いお宝！

砂糖入れ用の瓶、タッパ、ジップロックなどをご用意しておくと便利です。

タイトル：入刀！！

そのままスライスしても良いのですが、断面を綺麗に撮影したい場合等は
まず砂糖を剥がすと綺麗にスライスできます。

タイトル：砂糖を剥がして、瓶に入れました。

画像のシュトーレンは1か月ほど熟成後のものなので、砂糖が
しっかりと固まっておりますが、サラサラの状態でもとっても美味しいです。
子ぱんだはサラサラの時の砂糖の方が固まりより好き、と言ってます。
店長ぱんだは固まりをバゲットに乗せて食べるのが好きです。

タイトル：切りました！！

やっぱり波刃のナイフが切りやすいです。
今年はとてもしっとりした生地に仕上がっております。

タイトル：食べる分だけスライス！

場所によって断面の表情も違いますので、イチゴのピンクや
ピスタチオのグリーンなど、断面を楽しんで頂けると嬉しいです。
そして、また香りをかいでください～！！！

タイトル：実食！！

店長ぱんだはコーヒー好きなので、コーヒーと一緒に楽しむことが多いですが、
紅茶はもちろん、アッサンブラージュ様ですので、
美味しいワインやブランデーとの相性もよく、なんならシャンパンで
いっちゃってください！！！

砂糖を乗せて食べても良し！！！

残った分は、ラップで密閉し、更にジップロックに入れるとなおよしです！
そしてまた次の日のお楽しみへと冷暗所へお休みなさいをさせてください。
（冷蔵庫に入れる必要はありません）

召し上がった時の熟成具合が気に入ったら、スライス＆ラップして冷凍保存もOKです！
密閉して冷凍すれば数ヶ月は香りが楽しめます。
召し上がる時は自然解凍で♪

タイトル：元気がでる砂糖を使ったバターシュガートースト。

この時期の朝ごパンのお楽しみです。
店長ぱんだは追いシナモンしてます。

シェフの一言：僕は夕食後にヨーグルトを食べるので、それにこの砂糖を入れてます！
ぱんだの一言：現在、まるっと2個食べてしまいました。。。大事な試食ですから。えへ。

1年の感謝の気持ちを込めたシュトーレン2022、
お楽しみ頂けると幸いです。

ちょっと前のお話ですが、
広島の盈舟屋珈琲の沖山夫妻がサプライズご来店してくれました！

タイトル：日差しがすごかった～。北海道の秋晴れ

沖山マスターは昨年まで東川町で珈琲店をされていて、
今年、広島で移転オープン！！

北海道にいらっしゃる機会があってもまさか銭函まで
来てくれるとは思っておらず、びっくりびっくり！

「カトルフィーユのパン大好きだから～」と言って貰えて
嬉しい、楽しい、大好きー！
奥様ともお会いできて嬉しかったです。

タイトル：マスターは自撮りマスターでもある（笑）

いつもインスタ等で自撮りの写真を見ているせいか、
お久しぶり感が全然ないのですが、直接お会いするのは数年ぶりでしたー。
奥様も初対面だったのに勝手に知ってる風だった私、恥ずかしい（笑）
すっごく雰囲気の似ているご夫婦。ほっこりします。

数年前にマスターを見習って私も店のインスタに自撮りを載せよう、
と思った時期もありましたが、
どうやっても二重顎になるし
→てことはいつも二重顎？？いや、私は認めないぞっ。。
代わりにシェフを撮ろうと思っても「邪魔！」って言われるし～。。
諦めてパンとパンダとか載せてます（笑）

タイトル：美味しいお土産ありがとうございます！！

HPにオンラインショップもあります！！ぜひに。
https://eishuya.com/

私達も広島へサプライズできる日がくるといいな！頑張ります！
シェフ尚弘は広島のお好み焼きが大好きなので、いつか行けると思います（笑）

数年に一度でも、パン含めて私達を思い出して、訪ねて来てくれるって
ほんとに嬉しいです。

銭函のご近所さんにはパン1つでもよいのでいつも通ってくれたらいいなぁと
願っているのですが（スタンプカードでも作ろうかと目論み中）
遠くにお住いの方には、たまにカトルフィーユ行こうか、って
思い出してもらえるパン屋になりたいなぁと。
クリスマスは絶対うちのバゲット！とか思って貰えたら最高です。
・・そして、毎週通ってくれている常連さんは私達にとっては
神様のようなありがたさです。心の親戚。ラブ。

なんだか色々想ってきちゃった明日で創業13周年のカトルフィーユでございます。

タイトル：秋の海パワーチャージ　

シュトーレンを美味しくつくるため、心と体を整えるべく海へ。
海で座って波を眺めているだけの店長ぱんだ、
いつも「なんにもないけどぜんぶある」って言葉が出てきます。
満たされる。
シュトーレン、今年はお味も作成数もアップさせるべく、
準備万端で挑んでおります。
明日から地方発送受付開始です！どしどしお待ちしております。
値上げラッシュの今年ですが、シュトーレンは価格据え置き、
そして道内と関東は昨年よりも送料お安くできました！！！褒めて！！（笑）

～ハロウィンの思い出～

タイトル：店長ぱんだ数年越しの夢叶う。子ぱんだキキコスプレ

お知り合いのパン屋さんの娘さんがしていたキキコスプレが
かわいくてかわいくて、いつか絶対真似したいと思い、
一昨年キキの衣装を購入。
。。。が、子ぱんだ着てくれない。チーン。
去年のハロウィン、一回着てくれたけど、お店には出てくれない。チーンチーン。
そして、今年！！！！
小樽の商店街でハロウィンイベントが開催されていて、
「キキで行ったら？」と聞いてみたらノリノリで「着る！」と。
自ら全身鏡の前でコーディネートしてくれました～やったーーー！！！
帰ってきてから母の撮影大会にも付き合ってくれました。
「早くしてくれる？」とかブーたれながらも、
お願いしたポーズもとってくれて、母ぱんだはご満悦。

タイトル：これこれ。お店番してるシーンです。

来年はスパイファミリーのアーニャのコスプレしてくれるそうです（笑）

シェフの一言：シュトーレン、昨年感じた課題を解決できてる気配！！
ぱんだの一言：どなた様にも届けたい！！！ドランサン様の香り！！！

先日の店長ぱんだ、
小樽市が主催の「小樽移住者ミーティング」なるイベントに
参加させて頂きました！
道内外から小樽へ移住した方達と小樽へ移住したきっかけや
実際移住してどうだったか？これからどうなるとよいか？
など皆で意見交換～。

店長ぱんだにはこのイベントの趣旨の他に
個人的にヨコシマなミッションがありました！
このイベント、司会がDJカツノリさんだったんですー。

カツノリさんはFMノースウェーブでカツモニという番組を
担当するDJさんで、シェフは仕事の日は毎朝聞いていて、
ずっとファンなんです。

・・さっきノースウェーブのHPでプロフィールを確認したら
DJデビューが2009年！
カトルフィーユ開業と一緒でウキっとなりました（笑）

このイベントのことも、カツモニで募集しているのを聞き知った
シェフが、
忙しい（であろう）土曜日開催なのに
「俺の代わりに行って来て！！」と
とぱんだにオファーがありました。

そうして「カツノリさんに好物と聞いていた
焼きカレーパンを差し入れする」という
ミッションを授けられたのです。

そんなこんなな移住者ミーティング、
会場は、ずっと行ってみたかったお店でした♪

石と鉄
カフェバー＆一棟貸し石蔵の宿
STONE and IRON
https://stoneandiron.jp/

小樽って、古い石蔵を再利用したお店が
いっぱいあるんですよ～。ステキング。

当店のある銭函は、移住者がいっぱいいて、
とても住みやすく盛り上がっている地域なのですが、
小樽全体としてみると現状はかなり高齢化が進んでいて、
新陳代謝ができていない状態。。

私自身、銭函以外の移住者の方との交流はなかったので
とても興味がありました。

しっかしね、、意外と思われますが、
私はプライベートだと人見知りなんですよ。。
「長谷川ぱんだ」な時はスイッチオンしてるので
良く喋るおばちゃんなんですけど（笑）
「長谷川ぱんだ」生活が長くなってきて、
ほぼスイッチオン状態が素になってきてはいるんですが、
お店に入って、案内されて、座って
席に置いてあった皆のプロフィール欄をみたら
自分のフルネーム（もちろん本名）が書いてあって
緊張も相まってスイッチがおかしくなってしまい、
変な汗かいてきちゃって、自己紹介がグダグダになった
店長ぱんだがおりました。。。
言わなきゃいいのに「パン屋では長谷川ぱんだと
名乗ってまして。。」とか言っちゃって（笑）
みんなキョトーンとするよね、そりゃ。

お店のことを知ってる方が結構いてくれて
救われましたけども。（ありがたや、ありがたや）

お店に入って速攻、カツノリさんをロックオンした
店長ぱんだ、さささっとパンをお渡ししました。
突然渡されたカツノリさんもビックリしてましたが、
帰り際にグダグダして渡せなかったら困るので
ミーティングが始まる前にミッションコンプリートして
あとはミーティングに集中です！！

まず自己紹介しましたが、いろんな地域から
いろんな事情で小樽に移り住んでいる方々。
小樽の良いところを語り合い、私も新発見が沢山あって
もっと小樽を知りたくなりました。

コロナで開催できてなかったけど、
小樽ってやっぱりお祭りがすごいよね、と盛り上がり。
店長ぱんだも故郷の厚岸が夏祭りが
すごく盛り上がる地域なので祭り好きの血が騒ぐ。
小樽民になれてこれからの楽しみの１つです。
来年はもっと参加できるといいなぁ。
お祭りって地域の一体感を作る大切なイベントですよね。

良い所ばかりでなく、もっとこうだったら、
という話し合いもし、キーワードとして「閉鎖的」という
単語が出てきました。
観光業が盛んで「小樽」ってネームバリューはすごいのに
実際、市民に還元されてる感は薄く、移住者も多くない。

そんな話の中で、移住者が多い銭函にとても
興味を持ってもらえて、
店長ぱんだ、ここぞとばかりに銭函の良さをアピール（笑）
「海に散歩に行くと、ご近所さんやお客さん誰かには
会えて、少しの挨拶から始まって顔見知りになって、
仲良しになっていく感じです。」

・・・人見知りなんで、自分から話しかけられる人は
ごく少数な店長ぱんだではありますが。
ここ2年で確実に仲良しさんは増えている！！！嬉しい！！

今書いてても、すばらしい自然発生型コミュニティ。
海のパワーはすごい。

移住者ミーティングが1度で終わるのではなく、
メンバーの入れ替わりはあったりしながらも、
先輩移住者や古くからの市民が参加して交流したり、
ゆる～い感じで継続的に続いて行くといいねぇって
話にもなりました。
とっても同感です！

素敵なメンバーさんばかりでした。
また会いましょうね！！
こういう時パン屋って気軽に立ち寄ってもらえる
ポイントだからありがたいです。
銭函パン屋でお待ちしてまーす！

シェフの一言：その後の月曜日にカツノリさんが当店のこと
　　　　　　　話してくれてました！嬉しい！
　　　　　　　これからも応援してます！
ぱんだの一言：シェフはラジオっ子、私はテレビっ子。
　　　　　　　子ぱんだYouTubeっ子。。時代が（笑）

タイトル：美味しいデザートプレート頂いてきちゃいました。ウキ。

今年は去年より早くご案内となりましたシュトーレン。

店頭ご予約が本日よりスタート致しました。
ずっとお世話になっている常連さんがお店の開店を待っていて下さって
寒い晴れの本日ですが、パッと心が温かくなりました。
ありがとうございます。

※昨年はお電話が集中して回線がおかしくなるトラブルがあったため
今年は店頭ご予約からスタート致しました。
店頭予約特典として先着50名様に5％オフクーポンプレゼントしております♪

銭函でしか作れないこのシュトーレン。
大げさかもしれませんが、
「銭函の奇跡」と名付けさせて頂いております。
気持ちの入れようは大げさではありません。

昨年のブログより
=======================

2021年、今年もコロナで大変な1年となりました。
しかし明るい話題も聞けるようになってきた今日この頃。

私達は昨年、銭函という土地に呼び寄せられるように移転・移住し、
毎日沢山の幸せを頂いています。

銭函への感謝を伝えるべく、
パンを通して私達に何ができるかを日々考えていました。

そして、移転の際、これは必然だったのだと感じた出来事の１つに
ナチュールワインの名店「二番通り酒店」さんと同じ通りに
偶然にもお店を構えたことがあります。

パンとワイン、誰もが納得する夫婦のような組み合わせ。

カトルフィーユのシュトーレンと言えば、
希少なアルマニャックを使うこと。
アルマニャックを使ってシュトーレンを作るパン屋は日本にほぼありません。
※ぱんだ調べ。

そして、アルマニャックを扱っているワイン屋さんも少なく、
しかも二番通り酒店さんで扱っているアルマニャックは
日本で二番通り酒店さんだけ、と言えます。

そんな2店が同じ通りに存在しています。

シェフも私も二番通り酒店さんのアルマニャックでシュトーレンを作れたら、
どんな素晴らしい事だろう、と思っていました。

しかしながら、二番通り酒店さんのアルマニャックを使わせて頂く、という事で
二番通り酒店の小林夫妻の築き上げた素晴らしい世界観を
私達がお客様に伝えられることが出来るのだろうか、という不安もあり、
私達にはまだまだ早く、いつか想いが叶えられたら、とも思っていました。

そんな時、二番通り酒店さんの方から同じ想いを伝えて頂きました。
4人で（小林夫妻とシェフ＆ぱんだ）でじっくり話し合い、
銭函への感謝の気持ちをシュトーレンに込めてお客様にお届けしよう、と
決めました。

カトルフィーユアトリエゼニバコ×二番通り酒店

銭函という場所でしか生まれないシュトーレン。
銭函から生まれた奇跡です。

私達カトルフィーユアトリエゼニバコのパンは、
コンセプトとしてはパンを通して「日々の小さな幸せを届けたい」という想いです。
日本全国の方に食べて貰いたい、という気持ちより、
ご近所の方の食卓を何気なくとも素敵な美味しい食卓にしたい、と思っています。
※もちろん日本全国の方に食べて頂けたらそれは有難く光栄ですが。

このシュトーレンに関してだけは、
日本全国の方に、世界中の方に、食べて頂きたい気持ちです。
銭函という素敵な海の街でしかできないシュトーレンです。
銭函って最高な所なんだよ、とアピールしたい気持ちでいっぱいです。

＝==========================＝＝

シェフの一言：今年は更に味に深みが出るようにおつくりします。
ぱんだの一言：今年は沢山作れるようにスケジュールを工夫しました！

タイトル：ありがとうございます！

雑誌「パン」は（一社）日本パン技術研究所さんの
パンを作る人、パンを楽しむ人のための情報誌です。
年間購読か、バックナンバーからお求めいただけます！

タイトル：シェフ尚弘、イラストになったよ～☆☆

イラストレーター秋山洋子さんが、北海道のパン旅をして、
小樽の樽ラボさんでワインとパンのイラスト会を開催されたとき、
当店のことも取材して頂けていました！
その時の様子がイラストとともに♪とっても感激～。
写真とはまた違った素敵さが滲み出るっ。
銭函の海でパンを食べながら取材して頂き、私達が銭函でお店をする意味や
海でパンを食べる解放感（美味しさアップ感w)などを
感じ取って頂けたことが嬉しくて嬉しくて。
全国の皆さんに銭函の素敵さが伝わるといいなぁ。

タイトル：たっぷり３Pに渡ってご紹介頂けました！！

毎号取材するお店のことを成り立ちから現在、そしてこれからを
とっても丁寧に取材して掲載されている「日本の元気なパン屋さん」

何より、お店やパンだけではなく、店主の人柄や大切に想っていることも
きちんとご紹介してくれているのが素晴らしいなと思うところです。

当店のことも、これを読んだら私達のパン屋人生まるわかり！な内容で
書いて頂けました。ちょっとはずかしい（笑）
海での取材が気持ちよさ過ぎてあれやこれや喋りまくった店長ぱんだ（笑）
シェフ、ごめん～。
→銭函にきてからすべてにおいて寛大になったシェフ尚弘は
後日記事を読んで「全然いいよ！」と言ってくれました。ホッ。

タイトル：秋山洋子さんと取材してくれた西島さんと海で♪

素敵な思い出の一冊となりました。
ありがとうございました！！！
パン屋人生50年目指してがんばります♪

シェフの一言：あと37年か～。
ぱんだの一言：きっとなんやかんやあっという間だよ。

☆でもね、今のご時世、何が起こるかわからなくって、、
何が何でもパン屋にしがみつくってのは違うと思うので
パン屋50年計画はあくまでも私達の希望です。
パン屋としてお客様に求められない時が来たら
スパっと辞めるのも人生かな、と。
そして、美味しいバゲットを作ってくれるシェフの健康を守らねば。。
何より1日1日来てくれるお客さまに感謝です！！

タイトル：日本パン技術研究所の製パン情報誌

10月号にこんなに登場させてもらって良いのかしら？って位
ありがたく当店をご紹介してもらっています。

詳しくはまた書きます！

長谷川家、すっかり元気です！！
温かいお言葉等、本当にありがとうございます。

ご心配＆ご迷惑おかけしております。
お察しの通り、子ぱんだが感染してしまいました。。
日々気を付けていたのですが、学校にクラブに習い事、
いつどこで、という思いの中、防ぎようがないのも現実でした。。

一時熱が高くなり心配しましたが
（銭函に引っ越してから初めての高熱で久しぶりにドギマギしました）
今は熱も落ち着き、食欲もあり、回復に向かっております。
・・黙食中に定期的に変顔でアピールしてくれる程、回復しております（笑）

濃厚接触者にあたるシェフと私は抗原検査の結果は陰性でした。
今後、営業再開するために検査を続けようと思っております。
今はお店と家の消毒、換気、頑張っております！！

皆様も、くれぐれもご自愛ください。

シェフの一言：インプット期間が出来たと思って養生します。食べます。寝ます。
ぱんだの一言：子どもの感染が増えているようです～。。

タイトル：実食！

皆でかぶりつくよ～！

タイトル：酔っぱらってるから？上手に撮れてない。。

バーガーなので、かぶりついて良し！なのですが、
かなりの大きさなのでナイフとフォークでもOK！

高木君185㎝は普通に絶対かぶりつくはず、と思っていたのに
とってもお上品にナイフとフォークで食べていたそうです～。

タイトル：シェフ尚弘もがぶり！！フレッシュだよ！

まず驚いたのがバンズの焼き具合が最高！！！
パリッとサクッと、中はしっとり、、と
絶妙すぎて2度見した店長ぱんだです。
さすが鉄板焼き屋さん！！！

これまでバンズだけなら何度も食べていたのに
プロに焼いてもらうとこんなに違うのね～と
パンのバリっと焼き加減にまず感動です。
シェフ尚弘曰く「たいていの人はこんなに強気に
火入れしない、焼き過ぎたら戻れないから。さすがだ。」と。

スペシャルバーガーを頼んだ店長ぱんだは
フォアグラもトリュフスライスも生ハムも
美味しいのはもちろんなんですが、、、
こんな美味しいパティがこの世に存在するんだって
若干引きました（笑）

まつもと牧場さんのこぶ黒、、凄すぎるっ。
そして、この美味しさの為に6段階の火入れって事か、と
職人の技にまた感動。

ジューシーなのに全く脂っこさを感じなくて
お肉の美味しさだけが突き抜けてきます。
てか、、パティが大きくて更にビックリ。
こんな美味しいものこんなに大きくして
大丈夫なのかしら？？

食べる前から絶対美味しいってわかってるのに
実際食べたら、予想を上回る美味しいものって
なかなか出会えないので、久しぶりに震えたぱんだです。

そして、樽ラボさんの美味しい赤ワインを頂いてから、
また1口。
これまた最高っ。。。大人になった、私（笑）

食べてる間は皆、、無言。
美味しいものって意識しなくても黙食になるのですね（笑）

おいしゅうございました。
合掌。
ありがたや、ありがたや。

デザートも頂きました！！

タイトル：堂本シェフのイタリアン勤務時代のレシピで
作ってくれるプリン様。王道の味！しっかりどっしり。
上のカリカリがまた美味しいっ。

タイトル：〆は高木くんに感想を頂きました！
　　　　　予想外に良い事言ってくれた！（って失礼っ笑）

スタッフふるやま君は後日の夢にもバーガーが出てきて
「夢にまで出てくるってすごいよね」って話をしてたら
店長ぱんだのその日の夢にもバーガー出てきました。
「次はてりやきかシンプルにパティだけか」って
悩んでる夢でした。えへへ。

高木君185㎝は人生初食のフォアグラについて
「よくわかんなかったけど、美味しかったっす。」って。
高木君らしくてよし（笑）

タイトル：坊主頭に挟まれる堂本シェフ。

タイトル：マダムズも加わる～。

外でもスタッフと記念撮影を。
なかなか皆で写真を撮れないのでお店としても
良い記念になりました。

この後、樽ラボご夫妻はお店のOPENのためにお別れ。
時間のあるメンバーで、札幌のパン屋さんを視察に、、と
思ったのですが、酔い覚ましにジェラート！！！

せっかく札幌に来たから～と気になっていたジェラート屋さんへ。

タイトル：ジェラート（シェイク）と男たち

タイトル：酔っていてまったく味を覚えていない店長ぱんだの。

～まとめ～

長いブログになってしまいましたが、
長くパン屋をやっていく中で、美味しいものが引き寄せる
美味しいご縁を頂き、また次の美味しいものへと繋ぐことが
できるようにこれからも1日1日を大切に過ごしたいと思っています。

いくら美味しいものを作っても、お客様が来てくれて、
買ってくれて、食べてくれないと成り立たないのがパン屋です。
そのことを私達もスタッフも日々噛みしめ、感謝し、
これからもお客様のご来店をお待ちします。

カトルフィーユは今回のバンズのような特別なパンが
全部並んでいるわけではありません。
シェフ尚弘が目指すのは「何気なく美味しいパン」。

シェフのつくるバゲット1本がお客様の食卓をほんの少し素敵に
できますように。

堂本シェフはじめYANAGIスタッフの皆様、樽ラボご夫妻、
私達のわがまま研修にご協力頂き、
本当にありがとうございました！

今回、体調を考慮して参加できなかったスタッフも
いつか絶対一緒に行きましょうね～！！！

皆様ぜひ、Y⁺5296のバーガー召し上がってください！
テイクアウトもあります～。
https://y-5296.com/
https://yanagi-teppan.com/
YANAGI TePPaN UNBORN GASTRONOMY
〒064-0804 北海道札幌市中央区南４条西５丁目８ F-45ビル 8F
樽ラボさんのワインもメニューにありますのでご一緒にぜひ♪

北海道に何度も訪れていて
「海鮮やジンギスカンはもう慣れた」って方は
オール北海道の美味しいものがつまったバーガー、絶対おすすめ！
間違いなく自慢できるやつですから。

ぱんだの一言：週替わりのバーガー見るたび唸ってます。
シェフの一言：普段ハンバーガー食べない僕も数少ない友人に
　　　　　　　おススメしてます。

～書かなきゃいいのに余計なおまけ～
ジェラートのあと、、気になっていたパン屋さん2軒ほど
訪問した店長ぱんだです。
詳細を書かなかった、って事は、、、察してください。

届きましたよー！！！！

そして、店長ぱんだ早速飲みました！

ほんっと美味しい！！！
ウェットランドとインドネシアは言わずとも美味しいし、
おススメなんですが、
今回、初めての販売のエチオピアモカ、これがね、すごいんです。

店長ぱんだは、もともとブラックコーヒー苦手だったんです。
胃弱だし。

が、、友人のパン屋・モンクールさんのパートナー・シロさんに
スペシャリティコーヒーを飲ませてもらって
「コーヒーってこんなに美味しいの？？」と感動。
その後、スペシャリティーコーヒーにはまったのです。
お店によって個性もあって、、楽しいですよね。

そして、シェフ尚弘の同級生、舟木勇策さんが
スペシャリティーコーヒーの焙煎士になり、飲ませてもらったら、、
これがもういくら飲んでも大丈夫じゃない？ってくらい美味しいんです。

そして、、酸味が苦手と思って避けていたエチオピアを飲ませて貰ったら。。

なにこれ？？
エチオピアなの？？

私のエチオピアの概念をぶっ壊してくれました。
フルーティーなのに、、嫌みがなく、、、
何て表現すればいいの？？

「体験したことのない透明感のある酸味。」

って、
シェフ尚弘が私の気持ちを表現してくれました。

「エチオピアがこんなに美味しいと思ったの初めてで」と
モンクール高橋シェフに言ったら
「ぱんだちゃんもはまったねぇ」とニヤニヤされました（笑）

てなわけで、私のようにエチオピアに苦手意識を持っていた方、、
ぜひ一度、チャレンジしてください！！！！

シェフの一言：コーヒー、おかわりくれー！
ぱんだの一言：もうないよ～。（30分前の出来事）

100gがメインの販売ですが、舟木コーヒーファンの方用のお得な250gも
わずかですが、ご用意ありますよ～。

スタッフ皆で北海道一、いや世界一美味しいハンバーガーを食べよう

Y＋5296さんの食材へのこだわり

研修ですから～、楽しみながらもお勉強！

前回書いたバンスへのこだわりでおわかりのように
１つ１つの食材をとてもリスペクトして、素材を生かした調理法を駆使して
１つのお料理にしてくれています。

タイトル：お肉の説明してくれている逆光の堂本シェフ

～Y+5296さんのインスタより抜粋～
新ひだか町まつもと牧場【こぶ黒】
新ひだか町まつもと牧場さんだけが一貫生産している日高昆布を
餌に育てた黒毛和牛希少ブランド。
まつもと牧場さんの牛舎は驚くほど清潔で「美味しい和牛」を育てる為
とても手間ひまと愛情と情熱をかけているのがすぐわかります。
但馬系の血統が強く個体は小さいが肉質が非常に優れている。
最近特に『北平安』が多く抜群の味わいです。
お肉自体の赤身の味が濃く、オレイン酸の数値も平均的に高い為　
霜降りの口どけもスッキリした甘みと旨みの印象を感じる。
これ以上は長文になりそうなので割愛します…
年間の頭数が少ないので北海道でも限られたレストランのみで提供しています。
《Y+5296》では、この【こぶ黒】100%のパティを提供するんです。
～～～～～～～～～～

お気づきですか？
ハンバーガー屋さんの店名Y+5296は
YANAGIさんのYとお肉の【こぶ黒】のこぶくろ（5296）なんですよ！

店長ぱんだは「口どけ後スッキリする牛肉」に初めて出会いました。
それがあんな大きいパティに100％使っているなんて驚きです。

そして、当店のことはインスタにてこのようにご紹介してくれています。
～～～～～～～～～～
【スペルト小麦を配合した香り高いバンズ】
小樽銭函の超人気パン屋《カトルフィーユ》さんが
Y＋5296ハンバーガーのために作ってくれた
当別町大塚農園さんの小麦の原種であるスペルト小麦70%と
十勝産キタノカオリ30%を配合して
和牛100％パティの強い旨みや風味に負けない程、
小麦の高い香りと味を感じるスペシャルなバンズ。
バンズだけでも驚くほど美味しいです。
@qfzenibako
どのパンも美味しい　小麦の魔術師
～～～～～

小麦の魔術師って（照っ照っ）
ありがたやっ。。

身近にいてそんな風に感じたことはなかったですが、
スペルト小麦に関しては品種改良されていないだけに、
美味しさや栄養面の素晴らしいメリットがありつつも、
膨らまない、個体差がある、等の扱いずらさがあり、
難しい小麦と言われていますが、シェフ尚弘は添加物等は一切使わず、
多方面からのアプローチでシンプルながらも美味しいパンに仕上げてくれます。
今までのパン職人としての経験値が役に立っているのでしょうか。

タイトル：バンズ出てきたよ～！カットしてくれてるよ～！

タイトル：前菜のスープ　とうきびスープにウニがサービスされましたっ♪

タイトル：生ハム♪

～Y＋5296さんインスタより抜粋～
『札幌北一ミート』
こぶ黒セシーナ　北の大地が誇る随一のスペシャリスト集団が
手掛ける芳醇な香りと極上の旨味の当店オリジナルの生ハム
～～～～～～
この生ハム、初めて頂いた時、香りの良さにびっくりしたんです！！
脂っこくないのに口の中で溶ける溶けるっ！！スッキリした絶妙な塩気と薄さ。
スライスにもこだわって手動のスライサーで！

タイトル：奥の赤いかっこいいのが手動スライサー。電動じゃないから
　　　　　お肉に余計な熱の負荷をかけないのです。

タイトル：パカっと開けたらポテトとチーズ！！
『倶知安本間松藏商店』もはや説明不要の長期熟成じゃが五四〇
先日、マツコの知らない世界でも紹介された究極のジャガイモ！
・・倶知安のせいさんのお店ジェラパタットさんでも頂いたこの
じゃがいも。子ぱんだはこのポテトをせいさんのお店で3歳で初めて食べて
「いも中毒」になった模様です。ポテト娘。

ポテトになったら甘すぎてじゃがいもとは思えずビックリですよ！
砂糖入ってるんじゃ？って疑っちゃうレベルです。

タイトル：野菜も、、素晴らしいんです。
脇役って言われながらも主役級。

～Y＋5296さんのインスタより抜粋～
『江別アンビシャスファーム』
イキイキとした安心安全の美味しい野菜を様々な施しで
さらに美味しい脇役に
～～～～～～

タイトル：パティが焼かれております！

なんと6段階の火入れ！！！！
ランチのハンバーガーパティに6段階も火入れするお店、
世界でもここだけだと思いますがいかがでしょう？
本気を感じます。

タイトル：来たーーーー！！！

そして、この後、スペシャルバーガーを頼んだ人には
堂本シェフ自らトリュフスライストッピングのサービスがあります。

タイトル：女性はかけ放題、、のはずが高木君も特別にかけ放題！（笑）

タイトル：もうこれは夢？？

普段は営業していない日に研修としてお願いしているので
「全員同じメニューで」って頼んだのですが、堂本シェフが
「せっかく来てくれるんだから食べたいのを選んでください」って
スタッフそれぞれ好みのバーガーを選ばせてもらったんです。
神。。

店長ぱんだは、スペシャルを！！
→この日の為に胃腸を整えておきましたからっ
シェフ尚弘はフレッシュを。

タイトル：スタッフかなえさんチョイスのジャパン。
　　　　　テリヤキ＆山わさび、、ヨダレがっ

さぁ、実食！！！！

続く～！

シェフの一言：目の前で仕上がっていくのを見られるの最高です。
ぱんだの一言：酔っぱらってるのに写真撮らなきゃでドタバタぱんだ。

タイトル：研修の舞台はF-45ビル8F YANAGIさん！

タイトル：金土日はランチタイムが「Y⁺5296」さんになります。

スタッフ皆で北海道で一番美味しいハンバーガーを食べよう！！

タイトル：高木くん185センチはドアにぶつからないように～

うちのお店のパンがどのように美味しいハンバーガーになるかを
スタッフが目の前で見て食べて、何かを感じて貰えれば嬉しいな。。と。
そして、銭函に来てからずっとコロナでスタッフで一緒に行動するって事が
難しかったので、普段は厨房とお店で忙しくしていたり、
勤務する曜日が違って全然会えないメンバーと話す機会だったり、
お互いを知ることのできる研修になればいいなと思っておりました。

日頃頑張ってくれている感謝の気持ちも込めて！
ほんとに念願だったんです。
・・色々あって開催まで1年近くかかってしまった。。

スペシャルゲストとして
堂本シェフをご紹介してくれた樽ラボご夫妻も参加してくれました！
美味しいハンバーガーに合う樽ラボさんのワインをお持ち下さって♪

タイトル：なんて贅沢！！！

・・・結果的にお酒の飲めない店長ぱんだも美味しさに勝てず
2杯も飲んじゃって、途中から記憶が・・・研修なのにすみません。

タイトル：あわわわわっ

タイトル：さぁ、始まるよーー！！

その前に、どうしてYANAGIさんにうちのパンを使って頂く
ことになったかと言うと～（長いよ～笑）

タイトル：シェフ尚弘、開催のご挨拶と経緯を語っている図

当店は銭函に移転してから
「小さなパン屋の働き方改革」の１つとして
・卸をしない
を決めていました。

レストランやホテルに定期的にパンを使って頂けるのは
とってもありがたいことですし、売上も安定するので
経営的にも助かるのですが。。
円山時代、そのありがたい卸パンですごくがっかりする経験や
お店の定休日にもパンを焼かねばいけない状況が発生したり、と
シェフ尚弘の疲労を蓄積する結果となりましたので、
銭函店では、長くお店を続けたいと願っておりますので
心苦しく思いながらもすべてお断りさせて頂いていました。

そんな中、、
当店のパンをお店でご利用頂いている小樽のワインショップ
樽ラボさんから「とても素敵な熱いシェフがいるから、
話だけでも聞いてあげて欲しい」とお話があり、
連絡先を伝えたらすぐに堂本シェフからお電話を頂きました。

お電話を頂く前は店長ぱんだの中でいつも通りに
9割お断りする予定だったのですが
お話ししている中ですぐに直感型ぱんだはピンときました。

「この人、信頼できる人」

1割の方に動くことになりました。

シェフ同士でお話させて頂いた時も
純粋なお料理への情熱と、生産者さんへの尊敬、未来のお店つくり、
鉄板焼き屋さんとパン屋と、業種は違えど、とても共通点を感じました。

そして何より、うちのパンがとても好きだから、
ハンバーガーのパンをお願いするなら断られても
まずはカトルフィーユにお願いしたかった、、と言ってくれました。

お金の為でなく、
人生のお仕事としてパン屋をしている私達にとっては
（お店を続ける上でお金も大事ですが最優先ではないです）

「好きだから、美味しいから」がやっぱり一番大事です。

『北海道の食材で、一番美味しいハンバーガーを作りたい』

純粋に美味しいものを求める気持ちがとっても伝わってきました。

すぐに試作にとりかかることに。

シェフ尚弘は難易度高いオファーの方が燃えるタイプ。
あれこれ悩みながらも、店長ぱんだから見るととっても楽しそうに
試作していました。

お店の営業と並行しながら何度も試作し、
ついに完成したのは、当別産スペルト小麦全粒粉と十勝産キタノカオリを贅沢に使った
スペシャルなバンズ！！！

そのまま食べても美味しいけど、美味しい食材を挟んだら
無限大に美味しい可能性が広がるようなバンズ・・。（言い過ぎ？笑）

ただ、、うちがどんなに美味しいバンズだと思っても
堂本シェフの作るパティを挟んで美味しいと思って貰えなければ
何の意味もないので、試作品をお渡ししてOKが出るまでは
やっぱり不安でドキドキでした。

何度目かの試作で「素晴らしいです」とOKのお返事を貰えた時の
嬉しさと言ったら、、最高ですね。

こうして、卸をしないはずだったパン屋は
美味しいご縁で繋がって、Y+5296さん（YANAGIさん）へ
パンを卸すことになりました。

更にありがたいことに、卸をする上でもうちに負担のないように、
色々と配慮して下さり、なんと堂本シェフ自ら銭函まで
その日のバンズを受け取りに来る、、という異例事態発生（笑）
熱い、、熱すぎる。。

バンズを焼くようになってもうすぐ1年ですが、
極寒のツルツル路面の日も、JRが止まるような大雪の日も、、
30度越えの暑い日も、、、大雨の日も、、

本当に週3日、堂本シェフが受け取りに来てくれています！！！

つづく～

シェフの一言：毎日バンズのこと考えてたなぁ。
ぱんだの一言：夢にも出てきたハンバーガー（笑）

☆ほそく☆
円山店時代の卸が大変だった、と記載しましたが、
「どうしてそうなる？」と驚くような事も多々。
しかしながらこれもパン屋として未熟だった自分達のせいでもあり
そこから成長させてくれる経験になりました。
（いつか書くかも笑）
そんな中ですが、素晴らしい出会いも沢山あり、
いつもお店用のパンを求めて通ってくれた
近隣のレストランのシェフさんや、開店当初からずっと
食パンをご利用頂いていた徳光珈琲さん、
ハリネズミ珈琲店さんには尊敬と感謝でいっぱいです。

タイトル：研修の舞台となったF-45ビル

このビルの前にはシェフの頭と同じ形のたまがあります（笑）

懐かしのF-45ビル。
私達が北海道に戻ってパン屋を開店しようと準備していたとき、
商工会議所が開催してくれていた「開業塾」というのに参加していたんです。
そこで知り合った仲間と先生と打ち上げをした焼き鳥屋さんが入っていたのが
このビルでしたー。
その時の仲間とは今でも良いお付き合いをしています。うふふ。
ご縁って大事です。

さてさて、夏休みの思い出がやっと完結しましたので、今度は
「熱く美味しい研修」シリーズになります。

研修の舞台は「Y+5296」さん。
ススキノにある「YANAGI TePPaN UNBORN GASTRONOMY」さんという
「鉄板焼きの概念を超越した新時代の鉄板焼きレストラン」（長っ！）が
金土日の週3回だけ特別に営業する超高級ハンバーガー屋さんです。

このハンバーガーのバンズに当店のパンをご利用頂いています。

まず、、、バーガーメニューをご覧ください！！！

※スタッフにはメニューを送付するのにグループLINEで画像をペッと送信するだけで
良かったのですが、シェフはガラケー（ガラホ）なもんで、、
そしてわがままなもんで、、
「メニュー印刷して。お昼とか休憩時とか寝る前とかに見たいから紙がいい」
って言うんです。。
そして既存のメニューを印刷するとうちのヘッポコプリンターだと
文字が潰れちゃうので、、、店長ぱんだ、打ち込んだんです！！！！

せっかくだからここにも載せます。
ぜひ、食べたくなってください！！！

～Y+5296 menu～

Hambarger Set
ハンバーガー＋サラダ＋究極のフライドポテト＋季節のスープ＋本日のデザート

Y+5296special Y+5296スペシャル
フォアグラ、トリュフ、セシーナ　スプレマの入った当店不動の人気No.1メニュー
発酵×減圧抽出×長時間ソテーの当店オリジナルスペシャルマッシュルームソース
¥5,296
Fresh フレッシュ
北海道の農家から直送のイキイキした野菜とファットリアビオ北海道のフレッシュチーズとミニトマトたっぷりの北海道の大地の力を感じる野菜好きオススメハンバーガーです。
¥3,200
CheeseCheeseCheese &Honey チーズチーズチーズエンハニー
北海道のこだわりの職人が作る美味しいチーズ3種類に新ひだか町太田養蜂場のシナ蜂蜜をたっぷりとかけたたぶんイタリア人が好きそうなハンバーガーです。
¥3,300
Nipponニッポン
日本人のアイデンティティに組み込まれているといっても過言ではない甘辛いテリヤキソース
当店ではさらに昇華させてNipponソースと名付けました。ピリッとする山わさびと下川六〇酵素卵の半熟の目玉焼きでNipponの完成です。
¥3,400
BaconCecinaLettuceEggTomato BCLET
お肉屋さんたどころのベーコンのB　セシーナスプレマのC　レタスのL　下川六〇酵素卵の半熟の目玉焼きのEのトマトのT
《BLT》ならぬ《BCLET》　読み方はそのままびーしーえるいーてぃです。
¥3,600
Hamburger Menu
Classic クラシック
こぶ黒100%パティ＋銭函カトルフィーユ特性バンズのみ
シンプルに旨みを楽しんでもトッピングでオリジナルにしても
¥1,400
Fresh フレッシュ
北海道の農家から直送のイキイキした野菜とファットリアビオ北海道のフレッシュチーズとミニトマトたっぷりの北海道の大地の力を感じる野菜好きオススメハンバーガーです。
¥1,800
CheeseCheeseCheese &Honeyチーズチーズチーズエンハニー
北海道のこだわりの職人が作る美味しいチーズ3種類に新ひだか町太田養蜂場のシナ蜂蜜をたっぷりとかけたたぶんイタリア人が好きそうなハンバーガーです。
¥1,900
Nipponニッポン
日本人のアイデンティティに組み込まれているといっても過言ではない甘辛いテリヤキソース
当店ではさらに昇華させてNipponソースと名付けました。ピリッとする山わさびと下川六〇酵素卵の半熟の目玉焼きでNipponの完成です。
¥2,200
BaconCecinaLettuceEggTomato
BCLET
お肉屋さんたどころのベーコンのB　セシーナスプレマのC　レタスのL　下川六〇酵素卵の半熟の目玉焼きのEのトマトのT
《BLT》ならぬ《BCLET》　読み方はそのままびーしーえるいーてぃです。
¥2,300
Sauce&Topping
sauce発酵トマトソース 　¥100
フレッシュハーブソース　¥100
自家製マヨネーズ　¥100
ラヴィゴッドソース　¥100
スペシャルマッシュルームソース　¥200
テリヤキソース　¥100
十勝折笠ファーム　粒マスタード　　¥100
太田養蜂場　シナ蜂蜜　¥200
生ブラックペッパーペースト　¥200
山わさび　¥100

Topping
ミニトマト　¥100
たっぷり葉野菜＆マイクロリーフ　¥100
十勝マッシュルーム　¥100
ファームホロ　アスパラ　¥200
下川六〇酵素卵　目玉焼きorオムレツ　¥200
ファットリアビオ北海道　リコッタチーズ　¥300
ファットリアビオ北海道　ストラッチャータ　¥300
しあわせチーズ工房　幸　¥300
エゾリスの谷チーズ社　コバン¥300
お肉屋さんたどころ　ベーコン　¥400
こぶ黒和牛　セシーナスプレマ　¥700
サマートリュフ　¥1,000
フォアグラ　¥1,500
本日の食材　？

期間限定バーガー
ニース風サラダバーガー　￥1600　Set￥3200
8月限定バーガーはブラックオリーブ、ゆで卵、ツナ、トマト、アンチョビ、たっぷり葉野菜の
ニース風サラダバーガー

シェフの一言：僕はガラパゴスシェフ
ぱんだの一言：私のスマホの機種変にショップに行ったら、、店員さんに
　　　　　　　「あ、、ご家族の方、、ガラホなんですね・・・」ってひかれた～。
　　　　　　　もうネタ化しているシェフのガラケー。

・・ちなみにね、知らない人もいるので、書いておきますが
シェフはIT企業勤務時代はケータイの開発してたんです。FOMA！！（笑）
パン職人になってから、ケータイもいらないって言ってたんですが、
生存＆位置確認しなきゃなのでキッズケータイかガラホで選んでもらって
ガラホになりました～。